Jacques Pion takes a trip with a time machine. Past Present Future. Travelling down the stairs to access the Infernot and encounters a metaphorical whirlwind. Where everything flows with a sense of peace and well-being, and echoes through the extraordinary black and white light that illuminates the face of a ninety-year-old lady, a witness to a personal diary, you move on to the silhouette of her daughter who advances in the gleam of candles and you are wrapped in the whirlwind of children playing and you are lost as time advances.

Mariateresa Cerretelli, Giornalista, photo editor, curatrice di mostre e presidente GRIN

Memoir on the inferno cellars of Casale Monferrato . Listed as a UNESCO World Heritage Site. Mémoire sur les caves infernot du pays de Casale Monferrato . Classées patrimoine mondial de l'UNESCO.